廣西華錫集團股份有限公司（以下簡稱：華錫集團）是廣西北部灣國際港務集團有限公司的控股子公司，是集有色金屬探、采、選、冶、深加工為一體的國有控股企業，注冊資本15.8億元, 資產規模近百億元。經營范圍包括地質勘探、采礦、選礦、冶煉、有色金屬深加工以及有色金屬產品生產銷售等。是亞洲最大的錫多金屬礦選礦基地、國內具有完整“探、采、選、冶、深加工”產業鏈的有色礦業集團、國家首批礦產資源綜合利用示范基地、國內唯一的銦錫銻資源綜合利用示范基地。

China Tin Group Co.,Ltd.(hereinafter referred to as China Tin Group )with registered capital of RMB1.58 billion Yuan and an asset scale of nearly 10 billion yuan, is a state-holding enterprise combing geological prospecting, mining, mineral dressing, smelting, further processing and products selling. China Tin Group has the complete non-ferrous metal industry chain in China and also has the title of three major bases, namely: Asia's largest beneficiation base for tin Polymetallic ores, the first national demonstration base for comprehensive utilization of mineral resources and the only demonstration base for comprehensive utilization of indium, tin and antimony resources in China.

華錫集團前身為大廠礦務局，成立于1952年，隸屬于自治區冶金局，后隸屬中國有色金屬工業總公司，1995年改組設立柳州華錫集團有限責任公司，2000年6月轉為自治區直屬企業，2008年更名為廣西華錫集團股份有限公司。下屬有廣西華錫礦業等十余家分公司子公司，公司總部機關華錫大廈坐落于廣西最大的工業城市—柳州市，生產經營性單位主要分布在廣西柳州市、河池市、來賓市和梧州市，現有職工7600多人。

China Tin Group, formerly The Dachang Mining Bureau, was established in 1952. After years of reform and development, it has grown into today's large mining group corporation and is a holding subsidiary of Guangxi Beibu Gulf International Port Group Co., Ltd now. With the headquarters located in Liuzhou which is the largest industrial city in Guangxi, China Tin Group now has more than 10 branches and subsidiaries including China Tin Mining Co.,Ltd. The subordinate production and operation companies are mainly distributed in Liuzhou, Hechi, Laibin and Wuzhou with more than 7600 employees.

華錫集團擁有得天獨厚的礦產資源，擁有一支榮獲“全國地質勘查功勛單位”稱號、技術精湛的勘探隊伍，目前已探明和控制的錫、鋅、銻、鉛、銦、銀等礦石量達1.2億噸，綜合金屬量超過450萬噸。其中銦儲量居世界前茅，錫、鋅、銻名列全國前茅，同時富含鎵、銀、鎘、鉍等多種可綜合回收利用的金屬元素，礦山所在地丹池礦帶的資源潛在價值4000多億元，被譽為“礦物學家的天堂”，發展前景十分廣闊。

Having the mineral resources richly endowed by nature, China Tin Group has a team of highly skilled prospectors who won the title of "National Meritorious Geologic Prospecting Team". The proved reserves of tin, zinc, antimony, lead, indium and silver are exceed 120 million tons, and the total metal amount are more than 4.5 million tons. The reserves of indium rank the top of the world, and the reserves of tin, zinc, antimony are also in the first place in China. Besides it is rich in gallium, silver, cadmium, bismuth and other metal elements which can be comprehensively recycled. Danchi Metallogenic Belt where our mine is located has a potential value of more than 400 billion yuan. It is known as "the paradise of mineralogists" and has a promising prospect for development.

公司主要產品有錫錠、鋅錠、鉛錠、銦錠等，其中“金?！迸葡盗挟a品遠銷歐、亞、美三大洲的幾十個國家和地區，在國際上享有很高商譽。1992年，公司成為中國同類企業中首家在英國倫敦金屬交易所注冊的企業，1996年在全國錫冶煉行業中第一家通過國家ISO9002質量體系認證，鉛錠、高鉛銻錠，錫鉛焊料、錫基鑄造軸承合金等產品榮獲省部級優質產品。

The "Jinhai brand"(JH) series products like tin ingots, zinc ingots, lead ingots, indium ingots are sold well in Europe, Asia and American, and have enjoyed great prestige at home and aboard. China Tin Group was the first one of the same kind of producers who was registered in London Metal Exchange in 1992, and also the first one in Chinese tin smelter that got the ISO 9002 certification of quality system in 1996. The products of lead ingot, high lead-antimony ingot, tin –lead solder, tin based alloy ingot and other products won the title of provincial and ministerial-level high-quality products.

多年來，華錫集團堅持走科技創新、人才興企之路，形成了一整套完整的技術創新體系，搭建了技術人才的成長通道和科研平臺。目前有高級工程師以上職稱133人，各類專業技術人員1600多人。公司先后完成國家“六五”到“十二五”期間的多項科技攻關，取得了豐碩的科研成果。有國家級科研平臺4個，區級科研平臺6個，國家和行業標準30余項，國家發明專利90余項，擁有國家唯一的銦錫資源高效利用國家工程實驗室。先后榮獲國家科技進步獎15項，省部級科技進步獎70余項，多項技術成果在世界同行業處于領先水平。

Over years, China Tin Group has adopted the strategy of technology innovation and talent-driven development, has created a complete set of technology innovation system to build a path for cultivating technical talents and a platform for scientific research. With its strong competence, China Tin Group has more than 1600 professional and technological talents, among whom there are 133 senior engineers. The company has successively completed a number of scientific and technological research projects during the period from the Sixth Five-Year Plan to the Twelfth Five-Year Plan, and has achieved fruitful research results. Now it has 4 national and 6 regional research platforms, more than 90 national invention patents, and the only National Engineering Laboratory for efficient utilization of indium and tin resources in China. With many technological achievements are in the leading position in the world, China Tin Group participated in drafting more than 30 national and industrial standards, won 15 National and 70 provincial Science and Technology Progress Awards.

目前，華錫集團正在勠力秉承“以勤勞和智慧使有限資源可持續服務于社會”的企業使命，朝著成為廣西礦山資源開發和高效利用的引領者，國內領先、國際一流的錫銻銦有色金屬資源和新材料開發、供應、服務商的目標邁進，力爭到2025年，實現營業收入超百億，凈利潤超10億的產業目標。

China Tin Group now is making joint effort to carry on its mission "with diligence and wisdom to transform limited resources into sustainable services for society"，marching towards the goal of becoming a leader in the development and efficient utilization of mining resources in Guangxi, a leading domestic and world-class developer, supplier and service provider of tin, antimony and indium nonferrous metal resources and new materials, striving to achieve the industrial goal of operating revenue exceeding 10 billion and net profit exceeding 1 billion by 2025.!